Traducido del catalán al inglés por Roger Marshall y Julie Wark, Supervisión linguística de Christine English